ANTIQUARIUM

Bilancia a due piatti con basamento in ghisa

Counter top double-pan iron and brass scale, a vivid witness of mid-20th-century everyday trade in small Italian grocery shops

Codice Oggetto: SGANTCAM0035

Data scheda: 06/12/2025

Dati tecnici:
Materiali: Acciaio
Tecnica: Fusione a stampo
Dimensioni: 50 x 11 x 24 cm
Peso: ca. 3000 g

Provenienza e datazione: Campania – 1940

Conservazione:
Stato: Buono
Note: Piccole cadute e abrasioni

Localizzazione: Telese Terme – in mostra

Descrizione:
Bilancia meccanica da banco a bracci equalizzati, con robusto basamento in ghisa verniciata verde scuro e due ampi recipienti emisferici in ottone lucido, appoggiati su supporti metallici. Sul basamento è riportata in rilievo la capacità massima di 10 kg. Il sistema a leva centrale con indice verticale consente il controllo dell’equilibrio tra il peso campione e la merce. Strumento tipico delle botteghe alimentari del Novecento, testimonia pratiche quotidiane di commercio al dettaglio in ambito rurale e urbano.

Funzione:
Strumento di misura del peso per merci sfuse, alimenti e prodotti di uso quotidiano fino a 10 kg. Impiegato in negozi di generi alimentari, empori e mercati rurali per determinare il prezzo delle merci mediante confronto con i pesi campione, garantendo trasparenza nello scambio tra venditore e cliente.

Materiale:
Basamento e bracci in ghisa ottenuti per fusione in stampo e successiva verniciatura protettiva verde; piatti di pesata a recipiente in ottone ricavato per stampaggio e martellatura, lucidati a specchio. Meccanismo a coltelli e perni in ferro/acciaio con indice centrale per la lettura dell’equilibrio. Produzione seriale di ambito industriale italiano, metà XX secolo.

Rilevanza museale:
La bilancia documenta la standardizzazione delle pratiche di pesatura nel commercio alimentare del Novecento e il passaggio da strumenti artigianali a produzioni industriali in ghisa. È significativa per la storia delle botteghe di paese e dei mercati di area rurale campana, utile al racconto dei sistemi di misura pre-digitali e dell’esperienza sensoriale del comprare “a peso” nel contesto locale.